2026年3月27日 星期五

L7.2 第七点二课 北京的春夏秋冬



       ()() (Quatre saisons)  ( Ecoutez CD n。97 )

北京季节春天八月夏天,秋天冬天




北京
I. 课文(kè wén):texte     ( Ecoutez CD n93 )

北京北京四季北京春天点儿有时夏天常常下雨气温常常以上秋天北京最好季节常常晴天北京冬天气温常常北京冬天可以滑冰


L7.2 春夏秋冬 lexique

Lexique L7.2 



2026年3月25日 星期三

(法国人唱) 三月里的小雨

 三月里的小雨 (法国人唱)  

Version originale (刘文正)


Liu wen zheng - San yue li de xiao yu
〉〉〉〉
三月里的小雨 san yue li de xiao yu
淅沥沥沥沥沥 xi li li li
淅沥沥沥下个不停 xi li li li li li
xia ge bu ting
山谷里的小溪 shan gu li de xiao xi
哗啦啦啦啦啦 hua la la la la la
哗啦啦啦流不停 hua la la la liu bu ting

小雨为谁飘 xiao yu wei shui piao
小溪为谁流 xiao xi wei shui liu
带着满怀的凄清 dai zhuo man huai de qi qing


*三月里的小雨 san yue li de xiao yu
淅沥沥沥沥沥 xi li li li
淅沥沥沥下个不停 xi li li li li xia ge bu ting

山谷里的小溪 shan gu li de xiao xi
哗啦啦啦啦啦 hua la la la la la
哗啦啦啦流不停 hua la la la liu bu ting


小雨陪伴我 xiao yu pei ban wo
小溪听我诉 xiao xi ting wo su
可知我满怀的寂寞 ke zhi wo man huai de ji mo
#请问小溪 qing wen xiao xi
谁带我追寻 shui dai wo zhui xun
追寻那一颗爱我的心 zhui xun na yi ke ai wo de xin
>>>>

三月里的小雨 san yue li de xiao yu
淅沥沥沥沥沥 xi li li li
淅沥沥沥下个不停 xi li li li li li
xia ge bu ting
山谷里的小溪 shan gu li de xiao xi
哗啦啦啦啦啦 hua la la la la la
哗啦啦啦流不停 hua la la la liu bu ting

小雨为谁飘 xiao yu wei shui piao
小溪为谁流 xiao xi wei shui liu
带着满怀的凄清 dai zhuo man huai de qi qing


#请问小溪 qing wen xiao xi
谁带我追寻 shui dai wo zhui xun
追寻那一颗爱我的心 zhui xun na yi ke ai wo de xin
追寻那一颗爱我的心 zhui xun na yi ke ai wo de xin
追寻那一颗爱我的心 zhui xun na yi ke ai wo de xin
>>>>

Traduction en français

La pluie légère en mars, crépitement, crépitement, crépitement, crépitement, crépitement, crépitement.三月里的小雨, 淅沥沥沥 沥沥 淅沥沥沥下个不停Le ruisseau de la vallée continue de couler.山谷里的小溪, 哗啦啦啦 啦啦 哗啦啦啦流不停Pour qui tombe la pluie légère ? Pour qui coule le ruisseau Avec un cœur plein de désolation ?小雨为谁飘 小溪为谁流 带著满怀的凄清La pluie légère en mars est un crépitement, un crépitement, un crépitement.三月里的小雨 淅沥沥沥 沥沥 淅沥沥沥下个不停Le ruisseau dans la vallée continue de couler.山谷里的小溪 哗啦啦啦 啦啦 哗啦啦啦流不停La pluie légère m'accompagne et le ruisseau écoute mes paroles. Tu connais la solitude que je ressens.小雨陪伴我 小溪听我诉 可知我满怀的寂寞Puis-je demander à Xiaoxi qui me mènera à poursuivre le cœur qui m'aime ?请问小溪 谁带我追寻 追寻那一颗爱我的心La pluie légère en mars est un crépitement, un crépitement, un crépitement.三月里的小雨 淅沥沥沥 沥沥 淅沥沥沥下个不停Le ruisseau dans la vallée continue de couler.山谷里的小溪 哗啦啦啦 啦啦 哗啦啦啦流不停La pluie légère m'accompagne et le ruisseau écoute mes paroles. Tu connais la solitude que je ressens.小雨陪伴我 小溪听我诉 可知我满怀的寂寞Puis-je demander à Xiaoxi qui me mènera à poursuivre le cœur qui m'aime ?请问小溪 谁带我追寻 追寻那一颗爱我的心Je cherche le cœur qui m'aime追寻那一颗爱我的心Je cherche le cœur qui m'aime追寻那一颗爱我的心

2026年3月13日 星期五

L7.1 第七点一课 天气怎么样 ?

I. 课文(kè wén):texte   ( Ecoutez CD n90 )

Personnage  : A双春的爸爸  B双春

-天气预报?

济南天气可以可是刮风

气温多少?

明天哈尔滨-20!我们济南哈尔滨

- 老家广州天气怎么样 ?

广州天气不错1218一点儿爸爸广州老家因为现在广州我们什么时候?

星期六 


写字



II.在线练习 Exercices en ligne